In early October, I co-translated (with Mika Eglinton) a text called “Lynch (a Play)” which was performed at Kyoto Experiment 2024 from 25-27 October. Kyoto-based director and choreographer, Yasuko Yokoshi, created an adaptation of Yoshiro Yoda Hatori’s award-winning play “Lynch,” alongside co-performers Masaru Kakio, Alain Sinandja, and Nanako Komatsu. Our translation was used for subtitles…